A Silicon Valley tech executive transformed an underutilized section of her backyard into a 520 sq. ft. ADU with 16-foot vaulted ceilings. Designed to match the modern style of the main home, the unit serves as both a workspace and a comfortable space for visiting family.